回頂端

網路客服中心諮詢專線：02-6617-0808﹝代表號﹞

◎以上價格已包含國內外機場稅及燃油附加費，刷卡不另加價。

候鳥旅遊網─伴您遨遊中國，體驗深度旅程─我們是大陸精緻旅遊的第一品牌！

1.候鳥精心規劃最經典的內蒙山西行程，暢遊最負盛名的三處世界文化遺產：屹立了15個世紀的佛教雕刻驚世之作─雲岡石窟；世界遺產中唯一的一座中國城池─平遙古城；以及終年香火不斷、梵音裊裊的佛教聖地─五台山。

2.帶您一次玩遍內蒙與山西最著名的景點，內容最精采：內蒙古蜚聲海內外的旅遊避暑勝地─希拉穆仁草原；大召寺─內蒙古文物薈萃的銀佛寺；世界罕見，中國之最的「銀肯響沙」─響沙灣；紅石峽─山西省最大的摩岩石刻群；恆山懸空寺─建築於懸崖峭壁上的千年古剎，被譽為塞北第一奇觀；喬家大院─有『大紅燈籠高高掛』的淒豔故事；常家莊園─電影《白銀帝國》的拍攝基地…等，行程豐富深入，讓您不虛此行。

3.為了讓行程更加豐富精彩，特別安排五項逛街及夜間活動，保證全程無自費（市場上有些標榜無自費的行程，卻在行程中預留許多空閒時間，迫使團員「自願」要求自費 ，候鳥在這部份是絕對不會發生的）：

（1）希拉穆仁草原：騎馬+篝火晚會 （2） 紅格爾敖包景區：鐵馬金戈魂實景秀 （3）響沙灣：乘駱駝+滑沙+衝浪車 （4）太原 ：山西麵食雜技表演 （5）大同：夜遊大西街。

4.搭乘長榮航空直航班機，台北飛往呼和浩特僅需3.5小時，實際遊覽時間最長，免去勞煩轉機搭船之苦 ；候鳥並全程採用三~四年內新車，讓您的旅途更加尊崇舒適（目前市場上許多行程用「車載Wifi」來做噱頭， 其實只是把司機或導遊的手機網路拿來共享，其網速可想而知；候鳥要求最好的車況與最優良的司導人員服務品質，我們相信這才是行程中最重要的）。

5.下榻各地最頂級觀光飯店，太原市中心下榻超五星級萬達文華酒店，客房設施、服務均為當地之冠；平遙安排下榻位於古城中心的五星級豪華民俗客棧，彷如古時闖盪南北經商的商人般休息打尖，別有一番情趣；五台山更升等下榻2016年全新開業，當地唯一的國際品牌五星級萬豪度假酒店，它是Marriott萬豪酒店集團的頂級品牌，讓您獨享尊榮禮遇。並特別安排希拉穆仁草原最頂級的金帳蒙古包，讓您體驗以氈為牆，以天為帳的遊牧民族生活。

6.雲岡石窟景區、平遙古城安排搭乘電瓶車， 響沙灣景區、五台山黛螺頂安排乘坐纜車上下，讓您輕鬆觀賞沿途的美景。

7.享用內蒙、山西境內各具特色的六大風味餐，全程午、晚餐共14餐之筵席均採用高餐標，確保豐富精緻的餐食品質：

（1）蒙古手扒羊肉風味 （2）忽必烈狩獵宴 （3）平遙小吃風味  （4）山西會館山西菜  （5）五台山素宴

（6）大同涮羊肉風味，及八餐中式合菜。

8.贈送貼心好禮：蒙古包小模型，並提供每位旅客每日兩瓶優質礦泉水。

9.為確保充足的旅遊時間，體現深度旅遊的精神，本行程全程皆不安排任何購物點（市場上有些標榜無購物的行程， 卻安排許多隱藏式購物店，浪費團友的時間，這在候鳥是不允許的）。

10.本行程由候鳥旅遊網獨立出團，並全程指派熱心、負責的候鳥專屬領隊及大陸專業導遊，隨團服務。

◎真正的無自費無購物行程，台灣組團旅行社必須與大陸地接社長期合作，並培養出專屬、優質的領隊與導遊群，才有可能落實。試想一家旅行社的領隊導遊們，一下子接自費購物團，一下子接無自費無購物團，有辦法展現不一樣的服務品質嗎？因此候鳥始終堅持「全館無自費無購物」，並配合精細的行程安排，不投機取巧預留空間、不玩文字遊戲竄改內容，這樣領隊與導遊群在操作上，才能無後顧之憂的執行圓滿的旅程；只因我們追求的是旅客永續的口碑，成為大陸旅遊高品質的第一首選。

【呼和浩特】

呼和浩特（呼和浩特市旅遊局官方網站）是內蒙古自治區首府，自治區北面鄰接蒙古和俄羅斯，成立於1947年5月1日，是中國建立最早的自治區，簡稱內蒙古。自治區成立時的面積較小，後將綏遠、察哈爾蒙古族聚居區劃入，現轄8盟、4地級市，13縣級市、17縣、51旗、3自治旗；總面積110多萬平方公里，從東北向西南伸展，人口2207萬，民族有蒙古、漢、達斡爾、鄂溫克、鄂倫春、回、滿、朝鮮等族。

【希拉穆仁草原旅遊區】

希拉穆仁草原是內蒙古蜚聲海內外的旅遊避暑勝地，希拉穆仁的蒙語意為「黃色的河」，位於呼和浩特以北100公里，因在希拉穆仁河邊有清代喇嘛廟「普會寺」而得名。普會寺為呼和浩特席力圖召六世活佛的避暑行宮，建於乾隆34年（1769年），雕樑畫棟，頗為壯觀。希拉穆仁草原是典型的高原草場，每當夏秋時節綠草如茵，鮮花遍地；每年夏冬兩季內蒙古最盛大的草原慶典─「那達慕大會」，就是在這裡舉辦。由於當地政府不斷的投資建設，接待設施相當完善，成為著名的內蒙古草原旅遊景區。今晚夜宿豪華蒙古包 ，打開天窗，滿天星斗盡收眼底，遼闊夜空，點點星光，在皎潔的月光下渡過一個美麗難忘的草原之夜。

餐食：早//自理  午//機上輕食  晚//å蒙古手扒羊肉風味-RMB100/位
住宿：頂級金帳蒙古包

      ◎現代版草原蒙古包住宿-頂級金帳蒙古包

【草原日出】

清晨在遼闊的草原上觀看日出，其實草原真正的美景在於早晨和黃昏，可以真正感受遊牧民族的生活，天際間的晨曦應照著草原，空曠、孤寂、悠遠，真能感受到那種前不見古人，後不見來者的蒼茫意境。

【鐵馬金戈魂實景秀】

在威嚴肅穆高高聳立的紅格爾敖包景區，觀賞一部由100多人騎著馬演繹的草原實景大秀─鐵馬金戈魂實景秀，恢弘的音樂和大型的場面，再現蒙古族部落祈求親人從戰地平安歸來的祭祀場景；通過祭祀儀式的展現，讓人深刻而全面的認識蒙古族部落從薩滿文化、哈達文化，再到敖包文化的歷史沿革，從而真正理解蒙古族的淵源與傳承。

【大召寺】

大召寺漢名「無量寺」，因寺內供奉有一尊高2.5米的純銀佛像，故又有「銀佛寺」之稱。大召寺的宗教文物眾多，其中銀佛、龍雕、壁畫被譽為「大召三絕」，西藏的三世達賴喇嘛曾親臨大召寺為銀佛主持了開光法會，清代康熙年間，康熙皇帝親自來過大召寺，並因住在寺中，所以大召寺是康熙皇帝的家廟。它也是明清時期內蒙古地區最早建立的喇嘛教寺廟。

【塞上老街】

塞上老街商舖林立，建築風格獨具蒙族文化氣息，雖歷經滄桑，但古韻猶存。在蒙語中，召是寺廟的意思，呼和浩特素有「召城」之稱，舊城大召、席力圖召和小召前方的街道，都曾經是繁華的商業街；它們與召左、召右的道路垂直，形成一處處熱鬧的街市。現在的塞上老街全長380米，是在原來的老街基礎上重新修建的，林立街邊的老屋，開設著一家家店鋪，有古玩、百貨、土產產、工藝品等等。踏在古韻猶存的塞上老街，循著蒙古族風格的浮雕壁畫、穹廬屋頂、勒勒車，彷彿看到千年來遊牧民族與漢族間繁忙的集市貿易，老街向人們講述著民族融合的輝煌歷程，成為老呼和浩特的舊影濃縮。

餐食：早//蒙古式早餐  午//中式合菜-RMB50/位  晚//å忽必烈狩獵宴-RMB80/位
住宿：超級包頭香格里拉酒店  ◎香格里拉酒店官方網站

      ◎金碧輝煌的內蒙古銀佛寺-大召寺

【響沙灣】

世界罕見，中國之最的「銀肯響沙」（響沙灣旅遊區官方網站），它俗稱響沙灣，位於達拉特旗南部，庫布其沙漠的東端，北距草原鋼城包頭市50公里，周邊延綿的沙山層層疊疊，形成一幅壯觀的沙海奇景。此地與敦煌鳴沙山、寧夏中衛沙坡頭並列為中國三大響沙勝地。響沙灣沙丘高40公尺、寬80公尺，呈45度傾斜，坡面長約100公尺，險峻光滑。當人們自坡頂快速滑下時，但覺耳畔鳴響隆隆，有形容不盡的暢快和刺激感。我們將安排您於大沙漠上騎駱駝、乘滑板，感受大漠風情。

【成吉思汗陵】

成吉思汗陵（成吉思汗陵旅遊區官方網站）位於包頭以南180公里處的鄂爾多斯市伊金霍洛旗境內，現今的陵園建於1954年，是全國重點文物保護單位之一。成吉思汗當年金戈鐵馬征戰一生，曾一度把蒙古的疆域向西延伸到中亞地區；他的陵墓規模宏大，建築雄偉，一如他的驕人戰績，讓人過目難忘。陵墓的主體建築是三座蒙古包式的大殿，正殿內有一座高約5米的成吉思汗塑像，後面的寢宮裡有三個黃緞覆頂的蒙古包，西殿陳列有成吉思汗當年用過的兵器。

餐食：早//飯店自助早餐  午//中式合菜-RMB50/位  晚//酒店合菜-RMB80/位
住宿：級榆林石油賓館

      ◎響沙灣景區-騎上駱駝準備出發去滑沙

【紅石峽風景區】

紅石峽風景區因山皆為紅石，故得名紅石峽。紅石峽山奇水秀，石窟古刹林立，還有山西省最大的摩岩石刻群，吸引了眾多的書法愛好者參觀遊覽。景區內兩山虎峙，石峽中開，一注清流帶綠洲而來。紅石峽東壁原來建有紅山寺，紅石峽的石窟最早開鑿至少可追溯到宋代史。寺門樓門洞上額攜刻的「紅石峽」三字，是由中國著名美術家王森然先生89歲高齡時所書題刻。

【鎮北台長城】

鎮北台長城建於明代，有「萬里長城第一台」的稱號，屬於長城防禦體系中的觀察所。鎮北台是明長城遺址中最為宏大的建築之一，位列長城三大奇觀（東有山海關、中有鎮北台、西有嘉峪關）。登上鎮北台台頂，可以欣賞方圓幾十里內的塞外風光，沙漠、戈壁、草灘、黃河以及三面防護林，也可以看到距離它不遠的紅石峽。

【平遙古城】

1997年被評為世界文化遺產，同時也是目前唯一被列入的中國城池─平遙古城（平遙古城官方網站）。如果說麗江是位純美的少女，那麼平遙就是位底蘊深厚的亂世佳人；平遙古城是中國現存的四座完好古城之一，已有2700多年歷史，建築按照封建傳統禮制「左祖右社」排列，又按照朱元璋「高築牆」的政策，配合風水之說，城牆和各大街小巷組成一個龐大的八卦圖案，平遙又有「龜城」之稱，取其吉祥、長壽之意。古城牆為方形，總長度為6157米，牆高10米左右，上面可並行兩輛馬車，城牆周圍原本還有護城河，在戰亂年間，這條護城河為保護城內百姓的安危發揮了不小的作用。

餐食：早//飯店自助早餐  午//中式合菜-RMB50/位  晚//å平遙小吃風味-RMB80/位
住宿：級平遙國際金融家俱樂部民俗客棧  ◎國際金融家俱樂部官方網站

      ◎平遙古城夜景-中國保存最完整的四大古城之一

【明清古街】

這裡整條街完全是古色古香的建築，走在街上，讓人有時光倒流之感，這就是平遙的明清古街與古縣衙。同時在這條街上有一間中國第一家、也是最大的一家經營匯兌業務的日昇昌票號，當年在這條街上集中了數家大規模的票號，有「大清金融第一街」之稱，日昇昌更是以「匯通天下」而盛名遠播。平遙濃郁的晉商文化氣息，深宅灰牆、市樓落日、社火鑼鼓，以及淳樸的民風，令人垂涎欲滴的美食等，帶給旅行者的是無比閒適和愜意的感覺。

【常家莊園】

電影《白銀帝國》的主要拍攝場地─常家莊園（常家莊園官方網站），它是清代晉商巨賈常氏一族的私家莊園，高大的堡門坐西朝東，門外有條環牆的護城河，大門口架著白色石拱橋；正對著堡門是一條東西走向的石板街，所有修復的宅院都在街北一字排開。這裏還有中國最大的民間祠堂、家族書院與繡樓，分佈於各個大院的門飾、窗飾、彩繪、匾額、磚雕、木雕、碑刻法帖等堪稱晉商文化的極品。

【喬家大院】

有「民間故宮」之稱的喬家大院，曾經是影片《大紅燈籠高高掛》的拍攝地，其始建於清代，佔地面積達八千餘平方公尺，共有6座大院，20座小院及313間房間。逾百年的大院至今仍屹立不搖，均歸功於當時建造房子的技法「摩磚對縫」。院與院之間依著「囍」字排列佈局，並修有一條東西向長達80公尺、寬7公尺的甬道，貫穿六座大院，充分展現了宅主恢弘的氣度。

【山西麵食雜技表演】

山西會館（山西會館官方網站）提供最道地的山西菜，邊用餐邊欣賞精彩的山西麵食絕藝、山西民樂民歌、山西曲藝歌舞、山西晉商民俗等表演，給您一場難忘的山西文化深度體驗。

餐食：早//飯店自助早餐  午//中式合菜-RMB50/位  晚//å山西會館山西菜-RMB88/位
住宿：超級太原萬達文華酒店  ◎萬達文華酒店官方網站

      ◎山西會館山西晚宴-精采的麵食花式絕技

【菩薩頂】

菩薩頂為五台山最完整的喇嘛教寺院，創建於北魏，位於傳說中文殊菩薩所居住的靈鷲峰頂；寺中的九龍吸水石雕、康熙御筆的「五台勝境」石坊，分刻漢、蒙、滿、藏四種文字的兩座漢白玉四稜柱碑，均顯示了菩薩頂在五台山群寺中崇高的地位。

【顯通寺】

五台山規模最大、歷史最悠久的顯通寺，它和洛陽白馬寺同為中國最早的寺廟，而其中藏經殿裡陳列有各種書畫文物珍品，尤其是一部華嚴經字塔更是價值不菲。

【塔院寺】

塔院寺內有五台山的標誌性建築─大白塔，此塔通高75.3公尺，按佛家的稱呼是「佛舍利塔」。據佛史記載，西元前486年，釋迦牟尼佛滅度，其肉身煉就八萬四千個舍利子，印度阿育王用五金七寶鑄成了八萬四千座塔，每座塔內藏一個舍利子，分佈於茫茫大千世界；而此塔名為慈壽塔，是分佈給中國的十九座中的一座。

【黛螺頂小朝台】

我們將搭乘纜車前往黛螺頂，它位於台懷鎮中心寺廟群以東的陡峭山脊上，始建於明成化年間，明萬曆年間和清康熙、乾隆年間都曾重修。黛螺頂上的寺院內有五台山五座台頂的五種文殊菩薩法像，到這裡，可以一次朝拜五尊文殊菩薩（這樣的朝拜行程稱之為「小朝台」，相當於花數天時間攀登完五座山峰的「大朝台」，據傳朝山功德是無二無別的）。黛螺頂是一座小山峰的名稱，寺廟建在山頂上，小山形如大螺，由於草木萋萋，呈一片黛青，所以被稱為「黛螺頂」。 黛螺頂寺內共有殿堂、僧舍20餘間，站壇殿是該寺的主要建築，殿內所供的釋迦牟尼佛不是常見的盤坐模樣，而是站立佛壇之上。殿內還供有五尊文殊菩薩像，分別為孺童文殊、無垢文殊、智慧文殊、聰明文殊、獅子吼文殊，是五台山殊勝的五方文殊聚集地。

餐食：早//飯店自助早餐  午//中式合菜-RMB50/位  晚//å五台山素宴-RMB80/位
住宿：級五台山萬豪度假酒店  ◎萬豪度假酒店官方網站

      ◎五台山顯通寺-純金貼面價值連城的華嚴經字塔

【恆山懸空寺】

五嶽之中的北嶽─恆山（恆山風景名勝區官方網站），其主峰海拔高達2017公尺，是五嶽中最高的一座，自古就有「塞北第一山」之稱。我們將參觀的懸空寺是恆山最著名的景觀，被譽為「恆山十八景」之首，它位於恆山山腳下，距今已有上千年的歷史。該寺建築十分奇特，是採用鑿洞插木的方法構築而成，背倚陡峭的絕壁，下臨深谷，沿著陡峭的石徑上行，進寺觀賞搭建巧妙、佈局別緻的殿堂，然後順懸空棧道登至翠屏山山腰，可觀賞清波粼粼的金龍湖勝景。

【雲岡石窟】

在2001年被評為世界文化遺產的雲岡石窟（雲岡石窟官方網站），它是大同市最有名的歷史古跡，位於市西郊16公里處武周山南麓，始鑿於北魏年間，因其高處名雲岡，故取名雲岡石窟。雲岡石窟與敦煌莫高窟﹝敦煌莫高窟官方網站﹞、洛陽龍門石窟﹝龍門石窟景區官方網站﹞、甘肅麥積山石窟並稱為中國四大石窟，以造型美麗、雄偉著稱，因建在武周山最高處的雲岡而得名。石窟始鑿於北魏興安2年（公元453年），造像工程一直延續到正光年間（公元525年），歷時近百年，前後動用萬餘人參與開鑿，連當時獅子國（今斯里蘭卡）的佛教徒都遠道加入此一舉世聞名的偉大創作。現存主要洞窟有53個、大小窟龕252個、石雕造像5萬1千餘尊，最大者達17米，最小者僅幾公分，遠望石窟就如佈滿蜂洞的超級蜂巢。第20窟如來大佛是雲岡石窟的代表，佛像跏趺端坐，呈慈悲、莊嚴、歡喜、思維、入定等22相，吸引中外人士爭相目睹；大佛臉部線條柔和，雙目有神，是我國古代雕塑中的極品。雲岡石窟與其他地方的石窟相比，由於位居塞北，更多了一份陽剛之氣。

【大西街】

大西街在大同是一條歷史悠久的古街，這裡商家林立，遊人眾多，規模較大的有華豐商場、東方大廈等，還有年輕人喜愛的專賣店、休閒用品商店，更有許多特色產品，比如大同銅壺，羊毛毯等，也是許多文藝小清新喜歡淘寶的地方。街內還有著名的上、下華嚴寺，這更增加了大西街的繁華。走入大西街，古色古香，回味歷史，漫步在古久的街道石板路上，品味著晉商文化，是一種愜意。

餐食：早//飯店自助早餐  午//中式合菜-RMB50/位  晚//å大同涮羊肉風味-RMB80/位
住宿：級大同金地豪生酒店  ◎金地豪生酒店官方網站

      ◎恆山懸空寺留影-屹立在峭壁上千年不倒的神奇建築

【九龍壁】

目前中國現存最大、最古老的五彩琉璃照壁─九龍壁，其高8公尺、寬2.02公尺、東西長45.5公尺，此壁共計用了426塊琉璃瓦燒製而成，可呈現出黃、綠、藍、紫、紅五色，加上有神龍、麒麟等吉祥物襯托，工藝之精巧令人讚嘆。

今日驅車返回呼和浩特，享用午餐後整理行裝驅車前往機場，搭乘直航班機返回台北，結束此次難忘的內蒙山西深度之旅。

餐食：早//飯店自助早餐  午//中式合菜-RMB50/位  晚//機上輕食

      ◎太原超五星奢華住宿-萬達文華酒店的溫馨客房

關於候鳥  |  眼見為憑  |  紀錄旅程  |  旅遊須知  |  大陸氣象  |  即時匯率  |  候鳥旅人  |  寫信給候鳥  |  候鳥位置圖

點選按讚加入候鳥粉絲團，可獲得更多旅遊資訊喔！

候鳥旅遊溫馨提醒：

本行程交通、住宿、觀光點絕對以最順暢之遊程作為安排，

若遇特殊狀況如交通阻塞、觀光點休假、住宿飯店調整及其他不可抗拒之因素，

或因飛機起降的時間、轉機點、進出點調整，行程因此可能會有所更動，

候鳥保有變更行程之權利。

候 鳥 旅 遊 網

台灣運達旅行社網路客服中心(大同分公司)

台北市大同區南京西路36號8樓之1

候鳥旅客服務中心信箱：service@travelbirds.net

營業時間：週一至週五  上午 09：00 ~ 下午 18：00  

夜間諮詢專線延長服務至晚間 22：00，歡迎來電洽詢